I found
this thread about a perhaps less obvious benefit of double-locking
, although in the circumstances, it might make me feel perhaps just a little bit sorry for the guy once he is wearing charm bracelets.
BMW's technical writers showed some amazing prescience. Their first translation before "double-locked" was "arrested".