no, just an E36 325 5 speed with 4-bolt output flange will work.
You could sell the 6-bolt drive shaft for decent money, people want them because they are stronger, and you usually can't just buy the 6 bolt input flange for the rear end.
I run the M3 6-bolt with the 6 bolt flange mated to an M Roadster rear end. |