That's got to be the oil filter housing gasket and bushing. It doesn't leak from the o-ring on the cap, but at the connection between the housing and the block. It's small paper gasket and there's a plastic valve in there with some o-rings on it as well.
http://www.318ti.org/forum/showthread.php?t=20854