The one on the engine block. It is on the passenger side near the exhaust header, do this when the engine is cold or you will burn yourself on the header and/or hot coolant.
Coolant flush procedure:
http://www.pelicanparts.com/BMW/tech...lant-Flush.htm See Figure 8.
It is just a plain old bolt in the side of the block.